العربية: رسام بالماء يعمل في إيطاليا
Беларуская: Мастак малюе акварэллю ( горад Дальчаква, Італія).
Česky: Malování akvarelu v italské obci Dolceacqua.
Deutsch: Ein Maler mit Wasserfarben in Dolceacqua, Ligurien ( Italien)
English: A watercolor painter working in Italy.
Español: Un pintor haciendo una acuarela en Dolceacqua, Liguria, Italia.
Français : Un aquarelliste au travail à Dolceacqua (Ligurie, Italie)
Galego: Un home pintando unha acuarela en Dolceacqua, Liguria, Italia
Magyar: Vízfestmény készül (Dolceacqua, Liguria, Olaszország)
Italiano: Un artista locale dipinge un acquerello a Dolceacqua, Liguria.
日本語: 水彩画を描いているところ - イタリア、 リグーリア州、 ドルチェアックアの町にて撮影
Nederlands: Een aquarel in aanmaak in de Italiaanse gemeente Dolceacqua van de regio Ligurië
Polski: Rysunek wykonywany akwarelą we Włoszech.
Português: Um pintor pintando uma aquarela em Dolceacqua, Ligúria, na Itália.
Русский: Художник- аквалерист в Италии.
Slovenčina: Maľovanie akvarelom v Dolceacqua, Liguria, Taliansko.
Svenska: En konstnär i Dolceacqua i Italien arbetar med en akvarellmålning.
Türkçe: İtalya'da bir suluboya çalışması.
中文(简体): 在 意大利拍摄的一幅正在画的 水彩画
中文(繁體): 義大利 利古里亞多爾切阿誇的一位畫家正在繪畫 水彩畫