Wikimedia Bugzilla is closed!

Hallo!

Basic idea:
If you change the language for the user interface in [[special:Preferences]] the
content of a wiki will not change.

Requirements of this bug:
- *navigation* and *toolbox* for the wiki should be preserved as defined in the
original [[MediaWiki:Sidebar]] and toolbox counterpart (bug 04086) and should
*not* be *altered* due to differences between this and its translations
- translations of the items in [[MediaWiki:Sidebar]] should be done *only* if
these are MediaWiki messages *from* [[special:Allmessages]];
-> if they are *not* local to the wiki - i.e. if they are *not* included in
[[special:Allmessages]] - they should *not* be translated and then tey presented
as they are; this requires also an embeding with Unicode Character
'LEFT-TO-RIGHT EMBEDDING' (U+202A), Unicode Character 'RIGHT-TO-LEFT EMBEDDING'
(U+202B) and Unicode Character 'POP DIRECTIONAL FORMATTING' (U+202C) characters.

*notes*
-This idea has been presented (more or less clear) before at
Bug 2030: anomalies in the "Navigation" menue while selcting a different
languages in [[Special:Preferences]]
- Please verify also
Bug 4004: Navigation bar list differ when language is not En
regarding the ideas presented above.

regards reinhardt [[user:gangleri]]