Wikipedia:詢問處 - 維基百科，自由嘅百科全書

# Wikipedia:詢問處

### 出自維基百科，自由嘅百科全書

捷徑: WP:RD

詢問處 (Reference Desk)

- 呢度好似個圖書管理員。有唔同志願人士解答你各學術疑難。響討論後，唔好唔記得簽名。點擊編輯框上右起第二個掣。
- 想問維基事，唔該去幫助櫃枱。

## [編輯] 有嘢問

- 「很好奇地問」--->Wikipedia:城市論壇#雜項---Hillgentleman | 書 , 二零零七年四月九號(星期一), 格林尼治標準 13點32分45秒

我想問第一屆香港中學會考係邊一年開始??

  留言之後請用~~~~簽名。根據中文版嘅香港考試及評核局條目，香港中學會考係喺1977年起舉辦㗎。-- tonync (talk) 12:44, 17 四月 2006 (UTC)
    之前亞洲電視嗰個冷智識節目，話係一九七四年，開頭得四科考咁話喎。HenryLi 04:05, 3 六月 2006 (UTC)

呢度時開嫁，我完全唔知有個咁o既地方—之前未簽名嘅留言係由218.102.140.204 (留言 • 貢獻) {{subst:#if:21:53, 30 六月 2006|響21:53, 30 六月 2006|}}所加入嘅。

  粵語維基百科正式版響2006年3月25日成立；而先前的測試版已經試驗咗超過兩年。--Shinjiman ⇔ ♨ 06:27, 1 7月 2006 (UTC)

The following is moved here from Wikipedia:Questions 如何可以鎖上電腦呢? 我把電腦用密碼封了,卻被人破解了, 有甚麼方法可以反破解呢 —之前未簽名嘅留言係由Hillgentleman (留言 • 貢獻) {{subst:#if:|響|}}所加入嘅。

  你用什麼鎖上？以前電腦只要CMOS無電就可以reset.HenryLi 2006年9月27日 (三) 17:22 (UTC)
    The question was from User anonymous 219.79.29.235 ; Yet I thank you for answering it.Hillgentleman 2006年9月27日 (三) 21:56 (UTC)

～由Wikipedia:城市論壇 (技術)搬過來～（嗰陣嘅最後修訂）

電腦router問題 ~

請問如果我屋企有用router去連兩部電腦，我點先可以搵返屬於自己的IP，去玩online game做host?—之前未簽名嘅留言係由Arka512 (留言 • 貢獻) 響2006年11月18日 (六) 04:01所加入嘅。

～搬動完畢～

  可以入去個router網頁睇返你上網嘅真IP，做host嘅可能要去router網頁做port forwarding。--Shinjiman ⇔ ♨ 2006年12月5日 (二) 08:13 (UTC)

香港嘅警察 CID 代表乜，係唔係 Criminal Investigation Department，中文係乜？--WikiCantona 2007年2月16日 (五) 00:45 (UTC)

  刑事偵緝處。HenryLi 2007年2月16日 (五) 02:05 (UTC)

借問聲，點樣 upload 啲圖上 commons 度而 zh-yue wiki 都用倒呢，instruction ? Thank you. --WikiCantona 2007年2月27日 (二) 14:34 (UTC)

?----Hillgentleman | 書 , 二千七年二月二十七號(星期二), 格林尼治標準 14點49分37秒

應該咁講，用放上commons嘅嘢同放上呢度嘅嘢個用法完全一樣。只不過撞名嘅話，呢度行先。HenryLi 2007年2月27日 (二) 14:55 (UTC)

## [編輯] 點解

為什麼蜜糖不可以放入雪櫃???

  蜜糖會結晶。不過唔代表唔可以放，結晶一樣食得。蜜糖唔會壞，唔使放入雪櫃。HenryLi 2006年9月27日 (三) 17:22 (UTC)

點解焗蛋糕要先預熱焗爐?霍斯 2006年10月16日 (一) 22:40 (UTC)

- 方便控制時間?--Hillgentleman 2006年10月17日 (二) 08:50 (UTC)

## [編輯] 字

參閱：WP:YUE

### [編輯] 𠱓/𠼮/ngai

我想問發ngai1音(粵拼, 意思是"央求")的粵語字的正寫? 用法舉例: 佢"ngai"你 (他在求你) Oscarcwk 2006年8月19日 (六) 05:41 (UTC)

  可以寫做𠱓或者𠼮。係咪正寫就唔知。HenryLi 2006年9月27日 (三) 17:22 (UTC)

### [編輯] 焮過火屎, 頭暈身臖

有無人知"興"過火屎個"興"字應該點寫？唔該晒，另外重想知"興過辣雞"個辣係咪用"辣"?-Hardys 2006年12月30日 (六) 08:24 (UTC)

咁寫臖--WikiCantona 2007年1月14日 (日) 16:07 (UTC)

  焮過火屎, 頭暈身臖, 哈, 原來有兩個興字, 依家至知, 真係唔該晒！如果焮可以解做炙熱，咁煮嘢食係咪應該用“焮”呢？Hardys 2007年1月15日 (一) 12:23 (UTC)

    【焮】讀「興」嘅理據過於單薄，【焮】嘅粵音係「欣」。仲有【㷫】呢個字--WikiCantona 2007年1月17日 (三) 04:00 (UTC)

辣雞個辣字好可能本字係 "鈉", 因為個鈉字可以讀 naat3, 而且讀呢個音時解 "尖木". --翹 仔 2007年3月4日 (日) 01:54 (UTC)

### [編輯] 「草」嘅粵語字

「草」錢（儲嘅意思）點寫呢？--WikiCantona 2007年1月19日 (五) 07:34 (UTC)

  我會寫個蓄字，因為聲近。不過蓄字係入聲，當然「草」字係去聲。我『估』係古代變調都唔定，因為古時去聲同入聲相押。呢啲純綷個人推測，無考證過，唔好咁認真啊。HenryLi 2007年2月16日 (五) 02:01 (UTC)
    "造" 字可以讀 cou5 音, 不過我諗喺呢度唔啱用，都係 "草" 好啲。--翹 仔 2007年3月4日 (日) 01:50 (UTC)

### [編輯] 分布、分佈

「分布」、「分佈」邊個先啱？--WikiCantona 2007年2月16日 (五) 00:45 (UTC)

  兩個都啱。古代得個布，因為古有紙之前，亦都會用布寫字。公布自然係布，後尾有人將動名兩類分開兩隻字，做多佈，抪兩表示動作。呢個情況響好普遍。所以你會兩種都見到。HenryLi 2007年2月16日 (五) 01:55 (UTC)

### [編輯] 古仔、估仔、故仔

邊個先啱？--WikiCantona 2007年2月16日 (五) 02:05 (UTC)

  我就覺得估唔多似，要寫都係故仔啦。古仔，故仔都係講舊陣時嘅嘢嘛。呢個又係無參考過任何嘢，唔好咁認真啊！HenryLi 2007年2月16日 (五) 02:08 (UTC)
    我覺得幾好玩，「講古」啱啦？！。thank you. --WikiCantona 2007年2月16日 (五) 02:13 (UTC)
      呢個字應該係強調個主體嘅 "故事" 性，所以我覺得應該係 "講故"。當然， "講古" 都應該接受。 --翹 仔 2007年3月4日 (日) 01:51 (UTC)

## [編輯] 維基嘢

我想問如果我寫嘅文章已經有好多其他語言，咁我除左喺廣東話版link過去其他語言之外，係咪要續個click番晒其他語言嘅版面，先可以加到廣東話條link上去? 有冇啲template係可以做到呢樣嘢? Thanks! Roy2005 2007年1月14日 (日) 15:53 (UTC)

- --->user:escarbot ---Hillgentleman | 書 2007年1月15日 (一) 04:38 (UTC)

想問點用個 Bot（機械人）去加粵語落其他語言豎呢？Thank you --WikiCantona 2007年1月14日 (日) 16:53 (UTC)

  個bot 會自己入來做嘢，我地唔使郁。呢啲機器可以做到嘅嘢，唔好浪費人力去做啦。 --翹 仔 2007年3月4日 (日) 01:56 (UTC)
    咁有冇幫我哋喺其他語言處做緊嘢呢？唔係要有人先放隻 bot 落去其他語言嘅 wikipedia 度先咩？有無可以指我去相關嘅 info. Thank you?--WikiCantona 2007年3月4日 (日) 02:23 (UTC)

## [編輯] 香港isp

香港有幾多間互網網供應商㖭?!--－－Stewart~惡龍 (講！) 2007年3月4日 (日) 18:41 (UTC)

  有牌，有180個。HenryLi 2007年3月5日 (一) 13:49 (UTC)

    有冇資料來源?!－－Stewart~惡龍 (講！) 2007年3月8日 (四) 08:51 (UTC)

## [編輯] 問HTML

原文響HTML。

請問各位如果我想用dreamweaver去做一限頁有背景風景的JPG圖片,在上面加

入文字,交字用CSS來做,步驟如何做先,請各位多多指教小弟,請詳盡說明步驟,

因為步驟太多我在學習時記唔齊,欠了一兩個步驟便無法做到呀.

                                    先 謝謝各位!

原文由：User:Alex208wong寫。

## [編輯] 新問題

敬啟者：

           抱歉！請問殺人鯨到底是鯨還是海豚？
                                 困惑者

殺人鯨係齒鯨亞目嘅，海豚都係。即係海豚係鯨目嘅。由進化方面嚟睇，殺人鯨同海豚親啲，因為大家都響同一個「亞目」--WikiCantona 2007年3月28日 (三) 02:21 (UTC)

## [編輯] 想問關於全球化(globalization)

搵過中文,英文維基都睇唔明呀.
有冇人可以翻譯得廣東話啲,
簡簡單單咁解釋下得咖喇.唔該曬--Luluthy 2007年3月29日 (四) 05:15 (UTC)

- WikiCantona 已開版全球化，大家一齊寫。---Hillgentleman | 書 , 二零零七年三月二十九號(星期四), 格林尼治標準 14點32分09秒

## [編輯] 日文問題

- --->Wikipedia:城市論壇 (雜項)#日文問題 /Wikipedia:城市論壇 (雜項)#日文問題

---Hillgentleman | 書 , 二零零七年四月九號(星期一), 格林尼治標準 13點23分58秒

## [編輯] Wvx

甚麼是 WVX ？ 請各位武林高手講給我知？ Download WVX video, 但是 file 十分細？ 點解咁奇怪？—之前未簽名嘅留言係由221.127.90.252 (留言 • 貢獻) 響2007年4月17日 (二) 14:30所加入嘅。

由 "http://zh-yue.wikipedia.org../../../%E8%A9%A2/%E5%95%8F/%E8%99%95/Wikipedia%7E%E8%A9%A2%E5%95%8F%E8%99%95.html" 接收

##### Views

- 專題頁
- 討論
- 家下嘅版本

##### 交流

- 關於維基百科
- 社區大堂
- 城市論壇
- 詢問處
- 聯絡我哋
- 慷慨解囊
- 幫手

##### 搵嘢

##### 其他語言

- English