Wikipedia talk:用戶介面翻譯/Patroller.i18n.php - 維基百科，自由嘅百科全書

# Wikipedia talk:用戶介面翻譯/Patroller.i18n.php

### 出自維基百科，自由嘅百科全書

< Wikipedia talk:用戶介面翻譯

我唔揸掃把，尾句"click here to resume" 唔識譯。--Hillgentleman 2006年12月17日 (日) 20:04 (UTC)

  應該係『撳呢度繼續』嗎？--Shinjiman ⇔ ♨ 2006年12月18日 (一) 05:32 (UTC)
    - 問題係 resume 指 resume 乜？--Hillgentleman | 書 2006年12月19日 (二) 05:14 (UTC)
      照上文下理，應該係指繼續巡查動作掛……--Shinjiman ⇔ ♨ 2006年12月19日 (二) 05:43 (UTC)

由 "http://zh-yue.wikipedia.org../../../%E7%94%A8/%E6%88%B6/%E4%BB%8B/Wikipedia_talk%7E%E7%94%A8%E6%88%B6%E4%BB%8B%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AD%AF_Patroller.i18n.php_27bd.html" 接收

##### Views

- 專題頁
- 討論
- 家下嘅版本

##### 交流

- 關於維基百科
- 社區大堂
- 城市論壇
- 詢問處
- 聯絡我哋
- 慷慨解囊
- 幫手

##### 搵嘢