Talk:頭版 - 維基百科，自由嘅百科全書

# Talk:頭版

### 出自維基百科，自由嘅百科全書

2007年4月18日 星期三 12:44 (UTC)

是日正文

你係唔係覺得是日正文好核突？睇睇你可以點樣做。

- 「是日正文」係由現有嘅正文度揀出嚟嘅。要提議一篇到頭版度，可以睇睇是日正文。
- 要報告響是日正文嘅錯誤，請響錯誤報告度留低。

你知唔知...

- 「你知唔知...」列示出響新嘅或者新楔文嘅事實。要提議包括一項事實請睇你知唔知。
- 要報告響「你知唔知」嘅錯誤，請響錯誤報告度留低。

時人時事

「時人時事」項目係響有新事件時加入，嗰度係唔會按主題順序。

- 要提議一篇加咗新嘢而且更新咗嘅維基百科文章，睇睇「時人時事」頁。
- 要報告響「時人時事」嘅錯誤，請響錯誤報告度留低。

喺哩一日...

- 如果重要嘅事件並冇喺「喺哩一日...」度講過，咁就可能因為你仲未響當年今日度提出建議。
- 要報告響「喺哩一日...」嘅錯誤，請響錯誤報告度留低。

是日靚畫

- 是日靚畫係響正圖嘅表度成功揀出嚟嘅圖，如果你想去提議一幅圖做正圖嘅話，睇睇是日正圖。
- 要報告響「是日靚畫」嘅錯誤，請響錯誤報告度加入註解。

頭版同之後嘅嘢

- 你可以響頭版/聽日度拎個聽日嘅頭版。
- 你亦可以睇睇有關頭版嘅常見問題
- 如果你想開始寮一篇新文，可以響呢度尋求幫助。
- 如果你見到響某一篇文度有錯誤嘅話，可以響嗰篇文嘅討論頁發表你嘅意見，又或者自己修改。唔好響呢度講其它嘅頁面。
- 維基百科好慢？可以響伺服器狀態度檢查一吓。

- 如果你有任何嘅意見、註解、問題或者去尋求同維基百科有關嘅一般幫助，響呢度發表就最容易留意到。

唔係嘅話；請睇睇呢一頁嘅留言，響加入新嘅段落之前，睇下你將會發表嘅意見係唔係已經畀其他人講過。

編輯
歸檔

報告錯誤 · 時人時事 · 你知唔知 · 是日正文 · 是日靚畫 · 喺哩一日

## [編輯] 首頁

頭版已經參照英文改動過。因為好多名都未有定論，所以就譯咗部份先。呢個template要每日都要有人更新項目。 HenryLi 03:37, 30 三月 2006 (UTC)

  時人時事果度"仆文"應該係”訃聞”！ :( --小為 08:29, 30 三月 2006 (UTC)
    唔該哂！已經改咗喇！HenryLi 08:56, 30 三月 2006 (UTC)
      點解時人時事仲有「香港迪士尼樂園正式開幕。」？「From Wikipedia's 最新嘅文:」可以改成「黎自維基百科最新嘅文:」。(但係點解果D文章唔存在嘅...) 仲有，當年今日果度應該係三月三十號。 -- Eihsuh 14:01, 30 三月 2006 (UTC)
        改咗喇。因為呢度啱啱開咗無幾耐，重有好多嘢未做。好多嘢都係紅嘅，請大家幫幫手整整。HenryLi 02:22, 31 三月 2006 (UTC)

維基其他方面項目粵語係咩嚟㗎？日文版

zh・歡迎光臨粵語版本的維基百科。粵語，又稱為廣東話，是中國廣東、香港、澳門以及東南亞、北美洲和歐洲等地約八千萬人所講的語言。粵語以及其方言也是許多海外華人的母語。在北美洲以及歐洲，廣東菜是最受歡迎的中國菜之一。粵語流行歌曲以及香港電影是最能代表粵語的流行文化。

↓訳。

ja、広東語版のヰキペディアにようこそ。広東語又は粵語は中国広州、香港、厦門や東南アジア、北アメリカやヨーロッパなどの海外等 に住む重要な言語で、話者は凡そ８千万人居ます 北アメリカやヨーロッパ、広州料理はもっとも中国料理の中で一番歓迎され、広東語に於ける流行曲や香港映画などにも最も代表される文化を持っています。

願意掲載。ja:User:skalar_nicol_tiestar(日文版)2006.6.15.9:29

維基其他方面項目粵語係咩嚟㗎？德語版

de: Willkommen bei der kantonesischen Version von Wikipedia. Yue, auch Kanonesisch genannt, ist eine Sprache von 80 Millionen Leuten in Guangdong, Hongkong, Macao, sowie in Südostasien, Nordamerika und Europa gesprochen. Kantonesisch ist gleichzeitig die Muttersprache vieler Nachkommen der im Ausland niedergelassenen Chinesen. Im Amerika und Europa, kantonesische Küche ist eine der beliebtesten chinesische Küche. Popmusik auf kantonesisch und Hongkonger Kinofilm sind die beste repräsentative Vertreter der aktuellen kantonisischen Kultur.

(word by word translation from Cantonese version) pfeifen 德語版 01.02 19.08.2006

## [編輯] 粤语维基有必要吗？

移到去Wikipedia:城市論壇 (雜項)#粤语维基有必要吗？ HenryLi 2007年1月13日 (六) 04:40 (UTC)

## [編輯] 建議搬遷呢板

依家有咗呢板Wikipedia:城市論壇，所以我建議將Talk:頭板嘅文字搬入去。Talk:頭板還原返做討論頭板係點樣設計嘅地方。大家認為點？--Hello World! (✉)

  咁使唔使要先為「城市論壇」做個分類先？--Shinjiman ⇔ ♨ 16:20, 15 四月 2006 (UTC)
    咁有乜建議呢？按乜嘢來分類? HenryLi 14:21, 16 四月 2006 (UTC)
      跟英文版咁樣，可唔可以？--Shinjiman ⇔ ♨ 15:53, 16 四月 2006 (UTC)
  快！唔該。-- tonync (talk) 15:45, 16 四月 2006 (UTC)

## [編輯] Where's administrators?

Cantonese main page has been unattended for over a month!! Sandycx 15:34 May 15, 2006 (UTC)

  I think maybe it should be unprotected to speed up updates, at least for the time being. A-giâu 02:51, 19 五月 2006 (UTC)

拜托各位，粤语wiki的成败很大程度上影响吴语wiki能否成形。 137.226.77.2 12:43, 18 五月 2006 (UTC)

  其實個頭版一直都有更新,不過係透過templates, 所以你地唔係好覺. --翹 仔 09:16, 19 五月 2006 (UTC)
    其實如果要更改頭版嘅某個部份（例如：當年今日等），可以直接創建template就可以喇。至於吳語wiki的問題，理應到meta中先開測試頁(meta:Test-WP/zh-wuu)，然後再正式提交申請。粵語維基成形嘅問題都只係應該遲早嘅事。--Shinjiman ⇔ ♨ 09:34, 19 五月 2006 (UTC)

      我有信心吳維基搞得成. --翹 仔 12:14, 20 五月 2006 (UTC)

      新吳語測試wiki: incubator:Test-WP/zh-wuu 220.141.162.43 2006年8月19日 (六) 06:10 (UTC)

## [編輯] 廣府話維基百科？

～移動自Wikipedia:城市論壇 (政策)（當時最後嘅修訂）～

點解到而家Cantonese Wikipedia個名都唔consistence呀？之前投票喺非廣東話維基人嘅影響下，結果已經定咗做「粵語維基百科」，而用唔到「廣東話維基百科」啦，點解而家又彈一個「廣府話維基百科」出嚟？ -- Eihsuh 13:56, 20 五月 2006 (UTC)

  喺邊度搵到？--Shinjiman ⇔ ♨ 04:33, 21 五月 2006 (UTC)
    頭頂呀

    呢度係討論有關頭版內容同埋設計嘅地方。
    想講有關廣府話維基百科運作嘅野煩請去Wikipedia:城市論壇。
    請唔好喺呢度加上同頭版無關註解。同頭版冇關係嘅討論可能會被拎走。

    -- Eihsuh 15:29, 21 五月 2006 (UTC)

咁改做粵語維基百科啦. 我諗, 我地投下票考慮定"廣府話"同"廣東話"做"粵語"ge alias好唔好? --翹 仔 08:13, 22 五月 2006 (UTC)

～移動完畢～ --Shinjiman ⇔ ♨ 14:52, 11 六月 2006 (UTC)

## [編輯] 舊討論

原有討論已經搬咗去Wikipedia:城市論壇 (政策)。--✉Hello World! 11:22, 8 六月 2006 (UTC)

## [編輯] 简体版

  搬左去Wikipedia:城市論壇 (政策) --翹 仔 10:43, 16 六月 2006 (UTC)

## [編輯] Congratulations

Congratulations on establishing a Cantonese Wikipedia! 129.240.106.124 23:24, 10 7月 2006 (UTC)

## [編輯] 關於是日正文

是日正文果度可唔可以分段,而家咁樣睇得較辛苦。霍斯 00:35, 25 7月 2006 (UTC)

## [編輯] 粤语维基有存在嘅必要么？

搬咗去Wikipedia:城市論壇 (雜項) HenryLi 11:57, 30 7月 2006 (UTC)

## [編輯] What?!

搬咗去Wikipedia:城市論壇 (雜項) HenryLi 2006年8月3日 (四) 07:14 (UTC)

## [編輯] 頭版錯別字

詢問處 — 好似個圖書管理員。有唔同志願人仕解答你各科疑難。

「人仕」應該係「人士」至啱。--Minghong 2006年10月22日 (日) 12:16 (UTC)

## [編輯] 廣東人其實是漢化的越南人後裔

廣東人不是中國人，而是漢化的越南人！

原因是因為廣東話和越南話實在太像啦！

--59.117.190.178 2006年11月19日 (日) 05:29 (UTC)

59.117.190.178唔係中國人，而係漢化嘅阿拉伯人, 因為渠個名同阿拉伯數字實在太像啦！--Hillgentleman 2006年11月19日 (日) 07:58 (UTC)

## [編輯] 英國話介紹擺喺我大漢民族北方話白話文之上非常之唔妥

我調轉他們位置，有冇人有意見？我係馬來西亞漢人，祖籍廣東高州 --趙里昱 2006年12月20日 (三) 06:08 (UTC)

  想要修改果時先發現原來被鎖實咗：（
  --趙里昱 2006年12月20日 (三) 06:14 (UTC)

    閩南話都應該在英國話之上。
    --趙里昱 2006年12月20日 (三) 06:24 (UTC)

個次序唔關親疏事。只不過係邊個文提供賀詞介紹嘅先後。HenryLi 2006年12月20日 (三) 06:13 (UTC)

## [編輯] 頭版咁長

- 而家頭版咁長，好唔好搬走｛｛廣東話簡介｝｝同==其他語言維基百科==，留低支連結？---Hillgentleman | 書 , 二零零七年四月五號(星期四), 格林尼治標準 17點07分04秒

由 "http://zh-yue.wikipedia.org../../../%E9%A0%AD/%E7%89%88/_/Talk%7E%E9%A0%AD%E7%89%88.html" 接收

##### Views

- 文章
- 討論
- 家下嘅版本

##### 交流

- 關於維基百科
- 社區大堂
- 城市論壇
- 詢問處
- 聯絡我哋
- 慷慨解囊
- 幫手

##### 搵嘢